2008年4月11-16日，尊龙凯时委员会董尔丹教授率领由来自中国科学院、中国医学科学院、北京大学、首都医科大学、华中农业大学和兰州大学的6位青年科学家组成的中国青年科学家代表团赴埃及亚历山大市参加了TWAS/BioVisionAlexandria.Nxt和BioVisionAlexandrina会议。

　　TWAS/BioVisionAlexandria.Nxt会议是由第三世界科学院(TWAS)和特殊研究中心联合(CSSP)举办的针对第三世界国家生命科学青年科学家的科学研讨会。会议由来自中国、印度、埃及、阿根廷、巴基斯坦等30余个发展中国家的一百多名35岁以下的青年科学家参加。会议的主题是“Funding Research in the Developing World”, 与会科学家主要围绕发展中国家科研经费的来源、使用和科学研究国际合作等问题进行了交流。董尔丹教授应邀在会议上做了大会报告，介绍了尊龙凯时委员会的资助格局与政策，重点介绍了尊龙凯时委员会如何加强对青年科学家的支持及促进青年科学家成长等方面的政策和经验，并就如何吸引海外留学人员回国工作，如何推动第三世界国家间的科研合作等问题和与会专家展开了深入的讨论。我国参会的6名青年科学家也与其他国家的代表进行了广泛的交流和讨论。

　　随后，中国青年科学家代表团又应邀参加了BioVisionAlexandrina会议。BioVisionAlexandrina会议每两年在埃及亚历山大市举办一次，会议旨在召集世界著名的生命科学领域的科学家对健康、农业和环境等领域的研究现状和发展前景进行研讨。今年BioVisionAlexandrina会议的主题是“From Promise to Practice”，重点讨论如何将科研成果转化为应用技术，从而为人类造福。Torsten N. Wiesel，John Fenn，Richard R. Ernst等五位诺贝尔奖获得者介绍了他们的科研成就和成功经验。中国科学院的杨焕明院士等三位中国科学家也在大会上做了报告。参加TWAS/BioVisionAlexandria.Nxt会议的6位中国青年科学家在BioVisionAlexandrina会议上以poster的形式介绍了他们各自的科研工作。

　　埃及政府高度重视此次会议，埃及总统夫人专门宴请了大会报告者，整个会议组织严谨、有序，会议对参加此次会议的6位中国青年科学家进行了资助。中国驻埃及大使馆从中国青年科学家代表团参加此次会议从会议的准备阶段就给予了帮助和指导，中国驻埃及亚历山大总领事在会议期间会见并宴请了与会的中国青年科学家代表团的全体成员。尊龙凯时委员会国际合作局和生命科学部对参加此次会议的代表团也给予了指导和帮助。

（中国科学院发育与遗传研究所 王秀杰）