尊龙凯时



当前位置:首页 >> 基金要闻 >> 基金要闻

 

    科普书籍也可以这样写

    日期 2009-05-25   来源:科学时报   作者:王莉萍  【 】   【打印】   【关闭

      国家自然基金委员会在2000年4月27日设立科普专项,9年之后,逐步走出了多样化的路数。以往的科普专项多资助较为传统的项目,比如,将一个科学概念如何清晰、简洁地表述出来,作为中小学生的读物。近日,浙江大学数学系教授蔡天新的新书《难以企及的人物:数学天空的群星闪耀》(广西师大出版社)则以一种独特的方式展示了科学普及的魅力。

      2006年,蔡天新获得尊龙凯时委员会科普专项的经费支持,后来陆续发表了17篇随笔和1则访谈,以随行日志的悠闲语调介绍了数学天空中那闪耀的群星。

      在蔡天新作品的读者中,不仅有青少年,也有许多成年人,数学工作者甚至数学大家,以及人文和社会科学工作者。因此,该书并不着墨于数学的历史,但却通过讲述数学史上一些个性鲜明的人物,揭示了数学王国里各种奇异的珍宝和隐秘的激情。蔡天新探讨了数学史上各个时期代表性人物的内心世界、成长经历,他们的贡献、思想、个性和生活观念。蔡天新钟情于那些在人文领域也有杰出贡献的伟大数学家,如毕达哥拉斯、海亚姆、笛卡尔、帕斯卡尔、莱布尼兹、庞加莱。而另外一些个人经历丰富、有传奇色彩的数学家也非常吸引人,如费尔马、牛顿、欧拉、高斯、希尔伯特、拉曼纽扬、爱多士。

      此外,蔡天新有意选取了东西方两个民族——法兰西人和阿拉伯人的数学加以探讨,前者在数学史上作出了极其重要的贡献,后者保存、传播并发扬了东方和古希腊数学的精华。蔡天新还探究了数学与文学、政治的关系,这是两个非常让人感兴趣的话题,尤其在当前中学就已文理分科的情况下。还有两篇文字是关于数学的外延,一篇是为数学家撰写的悬疑小说所作的导读,另一篇访谈则就读书与成才、诗歌与写作、青年与旅行三方面回答了一位应届大学毕业生的提问。

      “我写的这些文章国内还没有人写,包括数学史家,因为他们更专注于自己的研究工作。在美英等国,有类似的出版物,比如美国E•T•贝尔所著的《数学精英》就是讲数学家的生活、经历的故事。”5月18日,蔡天新接受《科学时报》电话采访时说。

      然而,《难以企及的人物:数学天空的群星闪耀》与国外的同类科普书籍又有许多不尽相同之处,蔡天新在写作中特别关注人物所处的时代、文化背景,对于数学家的精神世界和人文思想有着深刻的理解。

      这本书收录的所有文章均曾发表在《读书》、《万象》、《书城》、《科学》、《自然》、《数学通报》、《南方周末》、《科学时报》和《中华读书报》等报刊上。其中《数学家与诗人》一篇更被复旦大学出版社的《中学语文》新读本收录,并被翻译成多国文字出版。文章写道:

      “与任何其他学科相比,数学更加是年轻人的事业。最著名的数学奖——菲尔茨奖是专门奖给40岁以下的数学家的。黎曼死于40岁,帕斯卡尔死于39岁,拉曼纽扬死于33岁,艾森斯坦死于29岁,阿贝尔死于27岁,伽罗华死于20岁,而他们作为伟大数学家的地位却已经奠定。有些数学家虽然长寿,但他们的主要工作大多是在青年时代完成的,例如牛顿和高斯。另一方面,我们可以开列一长串早逝的诗人名单:普希金、洛尔迦和阿波利奈尔死于38岁,兰波死于37岁,王尔德死于34岁,马雅可夫斯基死于32岁,普拉斯死于31岁,雪莱和叶塞宁死于30岁,诺瓦利斯死于29岁,济慈和裴多菲死于26岁,洛特雷阿蒙死于24岁。而以绘画为例,高更、卢梭和康定斯基都是30岁以后才开始艺术生涯的。因此,我们有理由认为,在科学、艺术领域里,数学家和诗人是最需要天才的。不同的是,对诗人来说,一代人要推倒另一代人所修筑的东西,一个人所树立的另一个人要加以摧毁。而对数学家来说,每一代人都能在旧建筑上增添一楼。由于这一原因,诗人比数学家更容易出现或消失。”

      这本书收入文章的写作时间跨度达20年,从中可以读出一位作家、旅行家和数学家的生活沉淀。蔡天新是如此表达岁月流转、人生顿悟的:通过30年的数学理论熏陶和实践,笔者越来越清晰地意识到,在浩瀚的数学海洋里一个人是如此的渺小,尤其到了抽象化的21世纪。幸运的是,笔者曾利用各种机会,抵达了书中所写到的每个人物曾经生活过的国度,这使得我对他们的人生轨迹有了较为清晰的认识。

      当然,这不是蔡天新第一部关于数学的著作,此前他已经有《数字与玫瑰》、《数学与人类文明》两本佳作在握。其中,《数字与玫瑰》不仅被输送到中国台湾,也被翻译成韩文出版。此外,在各大书店里还可以看到蔡天新的随笔集和旅行记,以及译作集《美洲译诗文选》。在后一本书里,北美作家与南美作家、英语作家与西语作家的比例大约是四比六。

      “很早以前我就意识到了,翻译也是学习和提高的过程,不仅对于写作,还有语言本身。如果不是为了阅读拉丁美洲作家的作品,我可能不会那么努力地学习西班牙语。通过翻译,我与自己喜爱的作家在心灵上得以亲近,我认为每一个语种的作家都应该作一下尝试,与画家和音乐家们相比,这或许是他们唯一优越的地方。”蔡天新说。

      在很多人的眼里,科学意味着技能,而人文意味着知识。惯有的思维是,科学工作者脚踏实地地做事,而人文学者则可以夸夸其谈地说话。其实,科学与人文是文明的两个组成部分,就好比一个生命的诞生离不开父母亲的共同孕育。现代社会的发展趋势是两性差异越来越少,同样,科学与人文的分野也会变得不那么明显。科普项目的宗旨就是面向社会普及和传播基础研究成果,进一步增进公众理解,提高科学素养。

      “如果我们在观念上有所调整,我们的工作和生活也会变得更加容易和美好。”蔡天新说。

      作为一名数学圈内人,蔡天新在前言中写道:遗憾的是,在当前中国社会,充斥着各种名目繁多的弄虚作假,包括学术造假,有的甚至触目惊心。但在纯粹数学领域,任何创造性的工作或发现都显露在光天化日之下,是难以通过人为的手段掩饰或虚构的,这就把那些科学骗子或混混拒之门外。